Уникальная платформа для профессиональных переводчиков. Она облегчает взаимодействия между заказчиками и исполнителями.
Smartcat — это единая уникальная платформа для профессиональных переводчиков. Она облегчает взаимодействия между заказчиками и исполнителями, помогает координировать совместную работу над документом. Была изначально разработана для внутреннего пользования компанией ABBYY. Подходит для организаций и для частных переводчиков.
Smartcat представляет из себя систему автоматизированного перевода, включает такие полезные инструкменты, как управление глоссариями, сохранение текстов в памяти и средства машинного перевода.
Сервис автоматически проверяет текст на ошибки, выявляет специфические термины и указывает их верные значения. Можно оставлять комментарии ко всему документу или отдельным его частям, выявлять совпадения в базах памяти и сопоставлять их.
Уникальные особенности системы, которые делают ее столь популярной во всем мире:
- САТ-технологии, абсолютно бесплатные для всех участников;
- все данные конфиденциальны и надежно защищены при помощи современных средств шифрования;
- хранение данных пользователей в дата-центре и передача по защищенным каналам;
- поиск исполнителей и партнеров, удобство взаимных расчетов;
- возможность совместного доступа любого количества пользователей.
Это облачная платформа, которую можно использовать и как биржу переводчиков для поиска заказов, и как сервис для многопользовательской работы. Есть возможность оплаты услуг поставщиков в один клик, без необходимости оформления документации.
Тарифы Smartcat
Характеристики Smartcat
| Бесплатный тариф | |
| Бесплатный пробный период | |
| Английский язык | |
| Бесплатный тариф | |
| Веб-приложение | |
| Есть английская версия | |
| Есть русская версия | |
| Испанский язык | |
| История переводов | |
| Немецкий язык | |
| Оплата по подписке | |
| Перевод веб-страниц | |
| Перевод Проверка орфографии | |
| Перевод слов | |
| Перевод текста с фотографий | |
| Пробный период | |
| Развёртывание Облако | |
| Развёртывание Сервер | |
| Французский язык |
Популярные вопросы и ответы про Smartcat
| Forever Free | Smartcat Rise | |
| Price | $0/mo | $249/mo |
| Forget about license costs and license management | ||
| Unlimited number of users | ||
| Unlimited number of projects | ||
| Unlimited number of words | ||
| Boost sales and client retention with Client Portal | ||
| Client Portal | Basic | Branded |
| Order management | ||
| Progress tracking | ||
| Quotation management | Manual | Automated |
| Customer invoicing | ||
| Bank card payment | ||
| Enhance efficiency with integrations | ||
| Unlimited API access | ||
| Integration with CMS, VCS, Storages, etc. | ||
| Localization engineer assistance | ||
| Connected Translation sales assistance | ||
| Increase sales effectiveness with the CRM | ||
| Presence on LSC Marketplace | ||
| Customer and contact management | ||
| Service offering management | ||
| Tiered pricing management | ||
| Customer pricing management | ||
| Assemble per-project linguist teams with Vendor Management | ||
| Team management | ||
| Assign teams to clients | ||
| Access to freelancer marketplace | ||
| Access to LSC marketplace | ||
| Supplier search assistance | ||
| Supplier testing assistance | ||
| Supplier test validation | pay per use | pay per use |
| Track quality of your linguists | ||
| Track translator availability | ||
| Forecast missing deadlines | ||
| Optimize the supply chain | ||
| Operational efficiency with Project Management Automation | ||
| Create & configure projects | ||
| 1-click assignments | ||
| Linguistic asset management | ||
| Online progress tracking | ||
| Embedded team chat | ||
| Project archiving | after 3 months | never |
| Automated quotes | ||
| Project backups | ||
| Project-wide text search | ||
| Faster translation through a fully integrated translation environment | ||
| Collaborative editor | Basic | Branded |
| Autopropagate segment translations | ||
| Per-segment QA checker | ||
| Machine translation suggestions & pretranslation | 10+ public engines | use custom engines |
| Optical character recognition (OCR) | ||
| Supported file formats | 50+ | 50+ |
| Tool interoperability | ||
| Use of multiple TMs at once | ||
| Use of multiple glossaries at once | ||
| Document preview | ||
| Import from/export to multilingual Excel docs | ||
| Predictive typing | ||
| Cost savings with Automated Global Payments | ||
| One-click payment to all suppliers | ||
| Pay anywhere at local rates | ||
| Guaranteed legal and tax compliance | ||
| Paperwork automation | ||
| Multiple legal entities | 1 | 3 |
| Transaction fees | Ask Us | Ask Us |
| Business intelligence & operational visibility | ||
| Profitability report | ||
| Account receivable report | ||
| Account payable report | ||
| TM Savings report | ||
| Sales funnel report | ||
| Better management with Team KPIs | ||
| Volume report (volume by supplier, MT usage, etc.) | ||
| Status report | ||
| Supplier on-time delivery | ||
| Manager performance | ||
| Peace of mind with Data Security | ||
| Manage user rights | ||
| IP-whitlisting | ||
| Dedicated account assistance | ||
| Assigned customer success manager | ||
| Custom onboarding sessions | ||
| Migration assistance | ||
| 24/7 support with SLA for first response time | 1-hr | |
